Akademik çeviri, Makale çeviri, Türkçe ingilizce tercüme fiyatları, Tıbbi makale çeviri
profesyonel İngilizce akademik metin düzenleme hizmetleri
1.117 uzmanlık alanı, düzenlenmiş 140.000 makale, 89 ülke
Ödüllerimiz
bilimsel ingilizce düzeltme, ingilizce redaksiyon ankara, tıbbi redaksiyon, tıbbi dil redaksiyonu
Redaksiyon, Proofreading, manuscript editing, english editing grammar

Müşteri Yorumları

The English editing services offered by Enago is really good and I am fully satisfied. The services are fast and reliable. I am very glad to submit my articles for review by highly qualified editors of Enago...

Redaksiyon, Düzenleme, İngilizce redaksiyon, Redaksiyon, Düzenleme HizmetiYard. Doç. Dr. Sevgi Kızılcı
Dokuz Eylül Üniversitesi

Redaksiyon, Düzenleme, İngilizce redaksiyon, Redaksiyon, Düzenleme Hizmeti

Türkçe → İngilizce - Akademik Çeviri Hizmeti

Crimson Interactive'in çeviri hizmeti kolu olan Ulatus, çok sayıda dili kapsayan akademik çeviri hizmetlerinde itibar sahibi ve özellikle Türkçe ve İngilizce dil çiftindeki akademik çevirilerde önde gelen bir şirkettir.

Türkçe'den İngilizce'ye akademik çeviri hizmetleri veren ekibimiz, ana dili Türkçe olan, konu uzmanı ve çeviri sürecine dair engin deneyime sahip dilbilimcilerden oluşmaktadır.

Yazar ve araştırmacılara, fikir ve buluşlarını küresel boyutta paylaşabilmeleri için destek sağlıyoruz.

  • Türkçe ve İngilizce dillerinin karmaşık yapısını çok iyi bilen çevirmenlerle çalışıyoruz.
  • Tercümanlarımız akademik yayıncıkta belirli bir deneyime sahiptir.
  • 1000'in üzerinde uzmanlık alanlarına sahip, deneyimli bir çevirmen ekibiyle çalışıyoruz.
  • İngiliz dilinde uzmanlığı deneyimle birleştiren bir çevirmen ekibine sahibiz.

Profesyonel Çevirinin 3 Aşaması

Çeviri hizmetimizin kalitesini pekiştiren farklı rollere sahip üç uzmandır:

  • Çevirmen: Öncelikle deneyimli bir “Türkçe > İngilizce” makale çeviri uzmanı metni tercüme eder.
  • Düzeltici çevirmen: Türkçe > İngilizce uzmanı bir düzeltici çevirmen, çevrilen metinlerin üzerinden geçip, yanlış anlaşılan ya da atlanan kısımları tespit eder, hataları düzeltir.
  • Ana dili İngilizce olan editör: Konu uzmanı editör, çeviriyi hedef okur kitlesine uyacak şekilde denetleyip kusursuz hale getirir.

Çeviri Seviyelerimiz

Akademik Çeviride kaliteye dair beklentilerinizi, bütçenizi ve talep ettiğiniz iş süresini dikkate alarak kişisel hizmet sunmaya önem veriyoruz. Türkçe > İngilizce makale çeviri hizmetlerinin farklı seviyeleri aşağıda yer almaktadır:

Çeviri Seviyesi Basit Çeviri Normal Çeviri İleri Düzeyde
Çeviri süreci ve bu süreçte yer alan kişi sayısı yanda şematik olarak gösterilmiştir.
Çevirmen
Tüm çevirmenlerimiz konu uzmanıdır.
Çevirmen
Tüm çevirmenlerimiz konu uzmanıdır.
Düzeltici çevirmen
Tüm çevirmenlerimiz konu uzmanıdır.
Çevirmen
Tüm çevirmenlerimiz konu uzmanıdır.
Düzeltici çevirmen
Tüm çevirmenlerimiz konu uzmanıdır.
ana dili İngilizce olan editör
Tüm çevirmenlerimiz konu uzmanıdır.
Tavsiye Edilen Metinler Genellikle iç iletişimde kullanılan belgeler Resmi, şirket içi iletişim belgeleri ve şirket dışı kullanılan belgeler Uluslararası akademik dergilere başvuruda kullanılan makaleler (ör. Tez ya da tez özeti çevirisi...) ile çok büyük önem taşıyan belgeler.
Çeviri Süreci Konu uzmanı olan çevirmen metni açık ve tutarlı bir biçimde İngilizce'ye çevirir. Öncelikle konu uzmanı çevirmen metni İngilizce'ye çevirir. Sonra düzeltici çevirmen metni tutarlı ve hatasız hale getirmek için denetler. Bu iki aşamalı İngilizce tercüme süreci çevirinin kusursuz olmasını sağlar. Tercümanın metni İngilizce'ye çevirmesinin ve düzeltici çevirmenin denetlemesinin ardından ana dili İngilizce olan editör çeviriyi kusursuz hale getirmek, dilini akıcılaştırmak ve akademik dergilere başvuru için uygun bir makale formatına getirmek için gözden geçirir. İleri düzeyde İngilizce tercüme süreci çevrilen metni, orijinali Ingilizce yazılmışçasına, kusursuz ve akıcı hale getirmeyi garanti etmektedir.
Avantajları
  • Kolay ödeme seçenekleri
  • Onaylı ve konu uzmanı tercümanlar
  • Satış sonrasında her seviyede çevirmen tarafından verilen (sınırsız) soru-cevap hizmeti
  • Kolay ödeme seçenekleri
  • Onaylı ve konu uzmanı tercümanlar
  • Satış sonrasında her seviyede çevirmen tarafından verilen (sınırsız) soru-cevap hizmeti
  • % 100 kalite garantisi
  • Kolay ödeme seçenekleri
  • Onaylı ve konu uzmanı tercümanlar
  • Satış sonrasında her seviyede çevirmen tarafından verilen (sınırsız) soru-cevap hizmeti
  • % 100 kalite garantisi
  • 180 gün geçerli sınırsız düzeltme hizmeti

Başvuru İçin Kabul Edilen Dosya Formatı

  • Word
  • PPT
  • Excel
  • PDF
  • HTML
  • XHTML
  • HWP

Gizlilik

ISO 27001:2013 belgeli bir kurum olarak % 100 gizlilik ve mahremiyet ilkelerine uyacağımızı garanti ederiz. Kaynak belgelerin gizliliğini korumaya verdiğimiz söz, dünyanın her yerinden insanların yazılarını sonsuz bir güvenle bize teslim etmesini sağlamaktadır. Bize göndermiş olduğunuz tüm belgelerin fikri hakları size aittir. Talep etmeniz halinde bizimle gizlilik sözleşmesi imzalayabilirsiniz. Tek yapmanız gereken bu talebi başvuru formunda belirtmenizdir.

İngilizce Tercüme Fiyatları

Çeviri Seviyesi Basit Çeviri Normal Çeviri İleri Düzeyde
Her 1000 karakter için ücretlendirme 34 Lıra 44 Lıra 53 Lıra
Minimum hizmet bedeli 1000 karakter için hesaplanmıştır.

Standart Teslimat Süresi

Basit Çeviri Normal Çeviri İleri Düzey
Standart Hızlı Standart Hızlı Standart Hızlı
0-1000 2 1 2 1 3 2
1000-2000 3 2 4 3 5 4
2001-4000 4 3 5 4 7 6
4001-7000 7 6 8 7 10 8
7001-10000 10 8 11 9 12 10
10,000 ve üstü 1100/ Günlük 1250/ Günlük 1000/ Günlük 1100/ Günlük 850/ Günlük 1000/ Günlük

Redaksiyon, Düzenleme, İngilizce redaksiyon, academic proofreading services, Düzenleme Hizmeti
Redaksiyon, Düzenleme, İngilizce redaksiyon, english editing, Düzenleme Hizmeti, bilimsel editörün

Bölgesel İnternet Sayfaları

Çin

Güney Kore

Tayvan

scientific proofreading, scientific editing, bilimsel editörün
scientific proofreading, scientific editing, bilimsel editörün, ingilizce imla düzeltme

Konu Alanları

Enago, aralarında tıp, mühendislik, güzel sanatlar, beşeri bilimler, işletme ve ekonomi de bulunan 1.117‘den fazla konu alanında makale düzenleme hizmeti verebilir.

Daha fazla bilgi için...

Düzenleme Örneği

Nöroloji, kardiyoloji, mikrobiyoloji, plazma fiziği, ekonomi vb. birçok konudaki düzenleme örneklerimizi görün.

Daha fazla bilgi için...

<